Acum patru ani, postam pe blog sub titlul ” Semne bune anul are “, o serie de ilustratii realizate de colegul meu Mihail Marian pentru o carte scrisa de Ioana Nicolae ( sotia lui Mircea Cartarescu ), si intitulata – ” Aventurile lui Arik ” -.
Cartea, este povestea unui arici si a vietuitoarelor care ii insufletesc lumea si a scris-o pentru fiul ei, Gabriel si alti copii la fel ca el.
Iata parerea autoarei despre ;
– Literatura pentru copii la noi -…
– ..este o sora vitrega a literaturii serioase, a literaturii înalte. În general, scriitorii care scriu carti de literatura înalta, cum am scris si eu mai multe carti, nu se încumeta în acest gen. Îti trebuie cîteva calitati. Îti trebuie un anume curaj, trebuie sa risti scriind literatura pentru copii, trebuie sa ai contact cu lumea copilariei.
Mai trebuie sa ai si gratie. Daca nu ai gratie, copilul nu va fi atras si nu va ajunge la ceea ce scrii tu… –
… si despre ilustrarea la – “Aventurile lui Arik “…
– ….Dincolo de textul propriu zis, care a fost scris acum doi ani si jumatate, a trebuit facuta ilustratia. Sa lucrezi cu un ilustrator înseamna multa atentie, multa grija. Ilustratorul este, de la un punct încolo,
la fel de important ca autorul, pentru ca el este cel care da viata, da contur, el face imaginea, iar imaginea este foarte puternica. Am avut mare noroc, pentru ca Mihail Marian este un artist specializat în animatie. Cartea noastra a iesit foarte vie, cu personaje clare, care sunt într-o continua miscare. Nu e usor de facut. Acesta este marele talent al lui Mihail Marian….
Cele de mai sus le-am extras din interviul acordat ziaristei Maria Sarbu si publicat in – “jurnalul.ro – literatura ” – din 12 aprilie 2008.
Am tinut sa postez si parerea autoarei aceste carti privind colaborarea cu cel ce a fost Mihail Marian pentru a sublinia talentul deosebit al desenatorului, animatorului si regizorului disparut prematur dintre cei ce au faurit vise.