Foto - Blogul regizorului Victor Antonescu

Paste Fericit

Cu prilejul Sfintelor Sarbatori Pascale, va urez multa sanatate, liniste sufleteasca si bucurie alaturi de cei dragi !

PASTE FERICIT !

E sarbatoare pe campie, si-n suflete e sarbatoare,
Invie firele de iarba sub ploaia razelor de soare.

Sunt Pastile cele frumoase, si-n fire zvonul lor strabate,
Clopotnita-si indoaie trudnic incheieturile uscate.

Arama striga cand se zbate maiastra clopotului limba,
Eu simt strigarea ei aprinsa, si-n vorbe sufletul o schimba:

Voi toti cari suferiti si plangeti sub larga-ntindere albastra
Veniti, veniti, caci va sa vie curand imparatia voastra!

Veniti voi, obiditii lumii, cu buzele infrigurate,
Voi, chinuitii de arsura unei taceri indelungate;

Voi, osteniti fara nadejde, voi, slujitorii fara plata,
Voi, caror vremea v-a dat vesnic numai porunca blastamata;

Voi, ce muncirati pentru altii, trudind cu mainile amandoua,
Veniti, caci zvonul meu acuma vesteste invierea, voua!

Voi, cei cu fruntea de sudoare, cu genele de lacrimi ude,
Eu cerului va strig durerea, si Dumnezeu din cer aude!

Aduc lumina care sparge si sfarma capisti de pacate,
Zavoarele mucigaite din temnite intunecate!
Eu celor orbi dezleg azi taina infricosata de-a vedea,
Si praznuiesc, ca-n al lor suflet invie invierea mea!

Asculta mintea mea supusa, genunchii mei se pleaca-ncet
Si-aduc prinosul inchinarii celui de neam din Nazaret.

(Octavian Goga)

La Cigale et la Fourmi

Greierele si furnica – de Jean de la Fontaine

Petrecuse cu chitara
toata vara.
Insa iata ca-ntr-o zi
cand vifornita porni,
Greierele se trezi
fara musca, fara rama,
fara umbra de farama.
Ce sa faca?…Hai sa ceara
la Furnica, pan’ la vara,
niscai boabe de secara.
-“Pe cuvant de lighioana,
voi plati cinstit cucoana,
cu dobanzi, cu tot ce vrei!…”
Dar Furnica, harnica,
are un ponos al ei:
nu-i din fire darnica
si-i raspunde cam rastit:
-Asta-vara ce-ai patit?
-Daca nu e cu banat.
zi si noapte am cantat
pentru mine, pentru toti…
-„Joaca astazi daca poti!”

La Cigale et la Fourmi – de Jean de la Fontaine

La Cigale, ayant chante
Tout l’ete,
Se trouva fort depourvue
Quand la bise fut venue:
Pas un seul petit morceau
De mouche ou de vermisseau.
Elle alla crier famine
Chez la Fourmi sa voisine,
La priant de lui preter
Quelque grain pour subsister
Jusqu’a la saison nouvelle.

“Je vous paierai, lui dit-elle,
Avant l’Out, foi d’animal,
Interet et principal.”
La Fourmi n’est pas preteuse:
C’est la son moindre defaut.
Que faisiez-vous au temps chaud?
Dit-elle a cette emprunteuse.
– Nuit et jour a tout venant
Je chantais, ne vous deplaise.
– Vous chantiez? j’en suis fort aise.
Eh bien! dansez maintenant.

The Cicada and the Ant

The Cicada, having sung
All summer long,
Found herself wanting
When the north wind came.
Not a single morsel
Of fly or tiny worm.
She went begging for food
To her neighbour the Ant,
Asking her to lend her
Just a few grains to get by
Until the next season.

“I will pay you back, she said,
Before August, animal’s honor,
Interest and principal.”
The Ant is no lender:
This is the least of her faults.
“What were you doing during the warm days?
She said to this borrower.
-Night and day no matter what
I was singing, like it or not.
-You were singing? I’m very glad:
Very well, start dancing now.”

Jean de La Fontaine a fost unul dintre cei mai cunoscuti fabulisti ai secolului al XVII-lea. S-a nascut pe 8 iulie in regiunea Champange, intr-o familie de burghezi.

Diapozitive

Una din obligatiile contractuale la realizarea serialului de desen animat din “Fabulele lui La Fontaine” era si aceea de a ilustra cu diapozitive filmul propriu zis.

Va propun sa urmariti o serie de diapozitive din episodul “Greierele si furnica” si sa le comparati cu diafilmele despre care am amintit cu ceva timp in urma, pentru a observa diferenta.

Greierele si furnica 1969

Diapozitive – Greierele si furnica

Observati diferenta?

Diafilme

Am gasit doua diafilme marca “Animafilm” pe care le-am scanat pentru fanii genului.

Dex-ul spune ca : Diafilmul este un film fotografic ce cuprinde o succesiune de diapozitive pe o tema data si care poate fi proiectat pe un ecran.

Lectura – Desene Marlena Szabo

Explicatia nu este completa deoarece diafilmul nu contine diapozitive in sensul tehnic al cuvantului diapozitiv, ci imagini aproximativ cinematografice(ca dimensiune). Diapozitivele sunt fotograme cu imagini de sine statatoare, in timp ce diafilmul contine o poveste ce are la baza un scenariu. Un diafilm are in medie 35 de fotograme, ca o rola de film foto clasic.

Diapozitivele sunt disparate si inramate separat iar succesiunea lor este aleatorie.

Voinicelul – Ilustratii Dem